literarni dogodek

Aleksandar Ristović: Obiranje jabolk

torek, 31. januar, ob 19.00, Trubarjeva hiša literature

Predstavitev poezije Aleksandra Ristovića (1933-1994). Charles Simic v predgovoru k tej knjigi pesmi, ki jih je izbral in prevedel Uroš Zupan, pravi takole: »Vsa velika poezija je nekakšna kontemplacija maloštevilnih bistvenih podob. Podobe so bolj zahtevne od idej. So kot sanje, ki jih venomer sanjamo. Tišina, ki jo širijo okrog sebe, vabijo k dialogu.« Pogovor s pesnikovim prevajalcem bo vodila Veronika Dintinjana. Knjiga je izšla konec minulega leta (2016) v zavetju KUD Kentaver in predstavlja prvi knjižni prevod tega pomembnega srbskega pesnika 20. stoletja v slovenščino.